1941年12月7日，日軍偷襲珍珠港，引發美國大眾輿論譁然，隔日在時任總統羅斯福發表知名的「國恥演說」後一小時，美國國會通過了一份正式向日本國宣戰的聲明，這同時也正式將美利堅合眾國龐大的工業與經濟實力，捲入第二次世界大戰之中。

　　其後美軍「禮尚往來」地對日軍進行了一系列反擊，從東京大空襲，到1945年為二戰畫下句號的廣島、長崎原爆，一旦回顧美日兩國在戰時的針鋒相對，便很難不對現今兩國的密切關係心生疑惑：

　　美國為何在二戰結束不久就與昔日的敵人結盟？美國和日本究竟是在何時、因應何種需求、透過何種方式化敵為友？

　　本書結合了理論、文獻分析及文采，將透過令人信服的歷史，從政治、文化、心理多方位入手力圖解開這一謎團。

名人推薦

　　作為一本不落俗套的歷史研究，《美國的藝伎盟友》罕見地結合了理論、文獻分析及文采。本書見解深刻且充滿原創性，敘述流行文化如何憑藉西方式的想像，重新打造日本武士和神風特攻隊的惡棍，將其漂白成無罪、性感撩人的藝妓以及「東方」孩童。美國人如何接受自身之於日本的戰勝，一如日本戰後文獻對戰敗的認同度，是極佳的對照。——亞利桑那大學攝政董事教授Michael Schaller

　　極其令人信服的歷史，展現了冷戰自由主義的歷史、政治和道德複雜性。本書在美國史、日本史以及亞裔美人歷史間，建立起一座不可或缺的橋樑——夏威夷大學副教授Mari Yoshihara

　　這本一流的著作，向讀者展示「性別」和「成熟度」這兩個概念如何致使美國人，將多數日本人重建為善良且樂於合作的形象。不落俗套且具有創造力，《美國的藝伎盟友》不啻讀來饒富趣味，理據上同樣令人信服。——柯蓋德大學教授Andrew J. Rotter

　　這本非常有趣的著作，描繪了美日雙方在長期的戰爭後平行發生的轉變。一如當時美國的佔領人員教導戰敗的日本人如何改正他們的方向，美國人民也透過自身的佔領經驗，學習成為種族寬容、心胸寬大的「世界公民」。本書亦為二戰後美國及國際間歷史文獻的重要補充——哈佛大學查爾斯．沃倫授銜教授Akira Iriye

　　本書對美國文化史和國際關係具有重大貢獻。在作者展示美國人運用「性別」和「成熟度」的等級概念重塑日本的同時，澀澤亦提醒讀者，這類公眾的意識形態之於美國的對外關係，扮演了關鍵性的角色——天普大學教授Beth Bailey

　　本書兼具娛樂性及知識性（多麼罕見的組合！），描述美國在1945年8月日本投降後數年間，對日觀點轉變的歷程。澀澤才氣煥發的文筆，讓《美國的藝伎盟友》成為有趣且具啟發性的讀物—─Kenneth J. Ruoff／朝日Weekly

　　本書透過探討美國人民如何幫助日本在二戰後數年間，隨即併入美國主導的自由資本主義體系，巧妙地將社會史及國內史(domestic history)兩相結合。藉由大量文化文本的分析，本書對美國境內的戰後意識形態如何支撐美國的外交政策，提供了細緻入微的理解——矢口祐人／Journal of American Studies