鑒於提倡日語教育往下紮根之需要，東吳大學日本語文學系自民國89學年度開始，每年都會舉辦全國高中高職日語演講比賽，提供全國的高中高職生發表日語學習成果的機會。

　　本書彙整了2016年第十八屆全國高中高職日語演講比賽所有參賽者的日文演講稿及中譯。隨附的DVD除了上述比賽實況之外，亦包含評審們對於參賽者的提問、參賽者當下的應答及頒獎花絮等。期望藉由本書的出版，將參賽者的優秀表現公諸於世，給予希望加強日語學習者自我聽、說能力的訓練與學習觀摩的機會，也期許對於教師的日語課程規劃與教學活動能有所助益，進而培養出優秀的日語人才。