「如果我在洛杉磯，我會既安全又溫暖，
在如此的冬日中，懷抱著加州夢。」
－The Mamas & the Papas - California Dreamin'
　　每當寒冷多雨的時節，總是容易懷念起加州的陽光，溫暖如同薑茶，柔膩如同蜂蜜，使人溶化。

　　加州是美國文化的縮影，甚至從某方面來說，加州製造出一部分美國文化，並將它強力放送給全世界。洛杉磯、舊金山這些城市，就算沒有親身去過，也不會感到陌生，我們早已在好萊塢電影、電視影集、流行音樂中，遊蕩了那裡無數次。飛車追逐的舊金山起伏街道、不斷被怪獸攻?的金門大橋、總有警匪槍戰的洛杉磯金融區、上演名流愛情故事的比佛利山、有比基尼辣妹和海灘遊俠的聖塔摩尼卡，每個年代都在創造出屬於自己的經典。當流行成了神話，當通俗成了文化，城市的許多角落都變成人們朝聖的地方，本書將帶領讀者一一走訪，看看真實世界和電影裡有何不同。

　　離開城市的喧鬧，加州的大自然更是令人嘆為驚奇，神木、峽谷、奇岩、瀑布，在在皆以不尋常的姿態，形成獨一無二的畫面。這也是一種經典，具有一看就認得出來的獨特性，不會有其他地方的風景和這裡一樣。這些經典景色，或許你已在照片裡、畫冊中、甚至廣告看板上看過了無數次，但擺脫了畫面框架的限制後，親眼一睹的震撼，絕對比平面影像所呈現的要大上千萬億兆倍。

　　至於內華達州的拉斯維加斯，我想也不用再多說什麼了，不管你認不認同，無論你喜不喜歡，只要你沒去過，都應該去造訪看看。這個地方把美國文化中的虛擬複製發揮得淋漓盡致，把美國精神裡的隨性瘋狂表現得徹頭徹尾，沒去過的話，就不算見過世面。

　　新版的《洛杉磯‧舊金山‧拉斯維加斯》除了將這三座大城及其周邊城市各重要景點作詳細介紹外，更企劃了「主題樂園」、「購物中心」、「職業球隊」等特別單元，並整理出「加州之最」、「精選行程」、「最佳旅行時刻」、「加州好味」、「交通攻略」、「加州百科」、「聰明旅行家」等篇章，有助讀者融會貫通，規劃最適合自己的美西之旅。