◆ 曼紐因百歲壽誕紀念發行！
◆「留聲機」雜誌：曼紐因是傳奇小提琴家
◆「相對論」大物理學家愛因斯坦：現在我相信了，天堂裡一定有上帝！

他是音樂家，也是模範世界公民，曼紐因（Yehudi Menuhin）為他所活躍的那個年代，樹立典

範。2016年4月22日，為了紀念大師百歲冥誕，華納古典推出「曼紐因  世紀典藏」，內含80

張CD，共分為五大主題盒裝，另外還有11張影音DVD，以及精裝手冊。「曼紐因  世紀典藏」

象徵了大師與HMV/EMI 長達七十年友好合作關係。曼紐因在紐約出生，在歐洲度過大半生，

1999年，當他正在柏林指揮音樂會時，不幸與世長辭。70年前的1929年，本身也是為訓練有素

的小提琴家：艾伯特愛因斯坦（Albert Einstein），聽到年輕的曼紐因演出之後說：「現在

我相信了，天堂裡一定有上帝！」曼紐因是廿世紀最偉大的小提琴家之一，一為能全面展現知

性與感性的演奏家。擅長的曲目非常廣泛，當代作曲家提獻給他的作品，不可勝數。

為了完成這項錄音史上罕見的企畫，華納古典特別力邀請知名的電影製作人，小提琴，同時也

是曼紐因摯友的布魯諾莫桑裘（Bruno Monsaingeon）擔任協力製作。莫桑裘也是本套選輯中

，數張DVD 影片的導演，還親自撰寫觀點獨到、又極具說服力的解說文字，收錄在圖文並茂，

超過250頁的精裝手冊裡。胸襟寬大，又深具創意的曼紐因，可以說是「跨界」音樂的先驅！

跨出音樂與文化的領域，曼紐因與爵士小提琴家史提芬葛拉佩里（Stephane Grappelli）還有

西塔琴傳奇大師拉維香卡（Ravi Shankar）的傑出錄音，也都收錄在這套「曼紐因-世紀典藏

」之中。

第一輯《首度問世秘藏錄音與罕見珍品》，從未發行或是首度以CD 形式發行的錄音。22張CD

，橫跨50年，包括1929年曼紐因在歐洲的首度錄音。

第二輯《典藏錄音》，群星匯萃：艾爾加、福特萬格勒、恩奈斯可、巴畢羅里、孟許、歐伊斯

特拉夫（內含曼紐因與他的恩師：恩奈斯可，以及福特萬格勒共同合作的全部錄音），1945年

曼紐因到莫斯科留下了一場精彩的音樂會錄音，也收錄其中，同時也將幾位作曲家：巴爾托克

，華爾頓與馬丁，提獻給曼紐因的作品，網羅在內。曼紐因成立的音樂節，作育無數英才，他

與曼紐因節慶管弦樂團，還有巴斯節慶管弦樂團合作過不少充滿火花的代表作。

第三輯《節慶現場》收錄的就是這些眾多吉光片羽的大集合。鋼琴家賀芙姿柏曼紐因是曼紐因

的妹妹，他們經常在一起合作錄音。

第四輯《曼紐因兄妹全集》將他們過去不管是錄音室、現場、首度CD發行以及從未發行的錄音

，以22CD的規模，一網打盡。

第五輯《大師典範》收錄曼紐因的炫技的安可小品與重量級的協奏曲、奏鳴曲集，完整呈現大

師的小提琴演奏藝術。第六集《影音紀錄》以1947到1997年曼紐因演出與演說、訪談的影音紀

錄為內容，以11張DVD 的篇幅，更具體展現曼紐音對音樂藝術的卓越貢獻。

曲目 : 

曼紐因世紀典藏一：首度問世秘藏錄音與罕見珍品  22CD
Unpublished Recordings and Rarities

CD1
1-3  曼紐因自述（12歲的時候，我已經是個經驗豐富的小提琴家…）
4-7  巴哈：C大調第三號無伴奏小提琴奏鳴曲，BWV 1005 【錄音：1929年】
8-10 貝多芬：D大調第一號小提琴奏鳴曲，作品12  【錄音：1929年】
11   蒙西尼：黎高東舞曲，選自「艾琳女王」【錄音：1930年】
12   柯瑞里：D小調小提琴奏鳴曲，作品5-12 【錄音：1930年】
13-15 布魯赫：G小調第一號小提琴協奏曲，作品26  【錄音：1931年】

吉耶森〈鋼琴〉（8-12）
羅納德〈指揮〉倫敦交響樂團（13-15）

CD2
1-4 塔替尼：G小調奏鳴曲「魔鬼的顫音」 【錄音：1932年】
5   德布西：遊唱詩人，選自「前奏曲」第一冊，第十二首 【錄音：1932年】
6   舒伯特：聖母頌 【錄音：1932年】
7   韋尼奧夫斯基：塔朗泰拉詼諧曲，作品16【錄音：1932年】
8   巴哈：A小調第二號無伴奏小提琴奏鳴曲，BWV1003，第三樂章 【錄音：1936年】
9-12 巴哈：G小調第一號無伴奏小提琴奏鳴曲，BWV1001 【錄音：1933年】
13   諾瓦席克：無窮動，作品5-4 【錄音：1934年】
14   德弗札克：母親教我的歌，作品55-4〈克萊斯勒改編）【錄音：1935年】
15   德弗札克：黑人靈歌旋律（選自第九號交響曲，克萊斯勒改編）【錄音：1935年】
16   德弗札克：斯拉夫舞曲，作品72-2（克萊斯勒改編）【錄音：1936年】
17   拉威爾：兩首希伯萊歌曲，第一號「祈禱文」【錄音：1936年】
18   克萊斯勒：維也納隨想曲，作品2 【錄音：1936年】
19. 貝多芬：土耳其進行曲，作品113，選自《雅典廢墟》 【錄音：1936年】

鋼琴：巴爾珊（1-7）加澤爾（14-19）
蒙都〈指揮〉巴黎管弦樂團〈13〉

CD3
1    羅卡泰利：D大調第二十三號隨想曲 【錄音：1938年】
2    舒曼：A大調浪漫曲，作品94-2 （克萊斯勒改編）【錄音：1938年】
3-6  韓德爾：小提琴奏鳴曲，作品1-15  【錄音：1939年】
7-10 韓德爾：小提琴奏鳴曲，作品1-13  【錄音：1944年】
11   史考特：黑人探戈【錄音：1939年】
12   尼恩：西班牙歌曲，第18號，安達魯西亞 【錄音：1939年】
13   巴哈：第三號管弦組曲，BWV1068，抒情調 【錄音：1943年】
14   巴哈：第三號無伴奏組曲，BWV1006第一樂章，前奏曲 【錄音：1943年】
15   德弗札克：黑人靈歌旋律（選自第九號交響曲，克萊斯勒改編）【錄音：1943年】
16-21 巴爾托克：羅馬尼亞民謠舞曲 【錄音：1944年】
22-30 帕格尼尼：序奏與主題變奏，根據畢沙羅歌劇《你的心裡沒有我》【錄音：1945年】
31   葛林：依據帕格尼尼主題之浪漫曲 【錄音：1945年】

鋼琴：韋伯斯特（1-2）恩德特（3-6, 11,12）
      加澤爾（7-10, 13, 15-21）摩爾（31）

CD4
1-5 拉羅：D小調西班牙交響曲，作品21 【錄音：1947年】
6-8 帕格尼尼：B小調第二號小提琴協奏曲「鐘」，作品7【錄音：1950年】
9  帕格尼尼：A小調第五號隨想曲，作品1 【錄音：1950年；2016首度發行】

佛涅特〈指揮〉柯隆音樂會管弦樂團（1-5）
費斯托萊利〈指揮〉愛樂管弦樂團（6-8）

CD5
1  蕭頌：詩曲，作品25 【錄音：1952年】
2-4 孟德爾頌：D小調小提琴協奏曲【錄音：1953年】

鮑爾特〈指揮〉倫敦愛樂管弦樂團（1）
鮑爾特〈指揮〉愛樂管弦樂團（2-4）

CD6
莫札特
1-3  A大調第五號小提琴協奏曲「土耳其」【錄音：1954年】
4-6  A大調小提琴奏鳴曲，K.526 【錄音：1953年】
7-9  降B大調小提琴奏鳴曲，K.454 【錄音：1953年】

普利查〈指揮〉愛樂管弦樂團（1-3）
肯特納〈鋼琴〉（4-6）

CD7
布拉姆斯：第一、二、三號小提琴奏鳴曲 【錄音：1956 - 1958年】

肯特納〈鋼琴〉

CD8
1  韋尼奧夫斯基：G小調塔朗泰拉詼諧曲，作品16【錄音：1947年】
2  薩拉沙泰：西班牙舞曲，作品21-2「哈巴奈拉」【錄音：1947年】
3  布拉姆斯：G小調第五號匈牙利舞曲 【錄音：1953年；2016首度發行】
4  德弗札克：母親教我的歌，作品55-4 【錄音：1953年】
5  德弗札克：黑人靈歌旋律（選自第九號交響曲，克萊斯勒改編）【錄音：1953年】
6  德弗札克：E小調斯拉夫舞曲，作品72-2 【錄音：1953年；2016首度發行】
7  克萊斯勒：維也納隨想曲，作品2 【錄音：1953年】
8  克萊斯勒：愛之悲 【錄音：1953年；2016首度發行】
9  克萊斯勒：美麗的羅絲瑪琳 【錄音：1953年】
10  克萊斯勒：愛之喜 【錄音：1953年；2016首度發行】
11  葛拉納多士：西班牙舞曲，作品37-5 安達魯西亞〈克萊斯勒改編）【錄音：1953年】
12  法雅：A小調第一號西班牙舞曲 （選自《短暫的人生》）〈克萊斯勒改編）【錄音：1953

年】
13  戴流士：小夜曲（選自《哈桑》）【錄音：1953年；2016首度發行】
14  韓德爾：D大調禱歌，選自「德廷根讚美頌」HWV283 【錄音：1953年】
15-16 韓德爾：D大調奏鳴曲，作品1-13，HWV371，第一&二樂章 【錄音：1964年】
17-22 巴爾托克：羅馬尼亞民謠舞曲【錄音：1964年】

摩爾〈鋼琴〉

CD9
1  布蘭朵：老歌謠，選自「奧古斯丁之愛」（克萊斯勒改編）【錄音：1953年】
2  貝多芬：G大調小步舞曲 【錄音：1953年】
3  林姆斯基─高沙可夫：大黃蜂的飛行 【錄音：1953年】
4  舒伯特：聖母頌 （曼紐因改編）【錄音：1953年】
5  柯瑞里：D小調小提琴奏鳴曲，作品5-12【錄音：1953年】
6  羅卡泰利：D小調隨想曲，作品23 【錄音：1953年；2016首度發行】
7  薩拉沙泰：西班牙舞曲，作品21-2「哈巴奈拉」【錄音：1953年】
8  薩拉沙泰：西班牙舞曲，作品22-2「安達魯西亞浪漫曲」【錄音：1953年；2016首度發行

】
9  薩拉沙泰：西班牙舞曲，作品21-1「馬拉加舞曲」【錄音：1953年；2016首度發行】
10  韋尼奧夫斯基：G小調塔朗泰拉詼諧曲，作品16【錄音：1956年】
11  倪恩：葛拉那迪納【錄音：1956年】
12  諾瓦席克：無窮動，作品5-2【錄音：1956年】
13  拉威爾：兩首希伯萊歌曲，第一號「祈禱文」【錄音：1953年】
14  拉威爾：哈巴奈拉舞曲【錄音：1968年】
15  德布西：棕髮少女 【錄音：1968年】

摩爾〈鋼琴〉

CD10
1-3 柴可夫斯基：D大調小提琴協奏曲，作品35 【錄音：1959年；2016首度發行】
4  貝多芬：第一號小提琴浪漫曲 【錄音：1959年；2016首度發行】
5  貝多芬：第二號小提琴浪漫曲 【錄音：1959年；2016首度發行】
6  德利伯：麥穗敘事曲（選自「柯碧利亞」）【錄音：1960年】
7  德利伯：雙人舞（選自「西爾薇亞」）【錄音：1960年】
8-12（首度發行）帕格尼尼：我心悸動，作品13【錄音：1960年；2016首度發行】

鮑爾特〈指揮〉皇家愛樂管弦樂團（1-5）
艾爾文〈指揮〉愛樂管弦樂團（6-7）
普利查〈指揮〉愛樂管弦樂團（8-12）

CD11
巴哈：為小提琴與大鍵琴之奏鳴曲集
1-4  B小調第一號奏鳴曲，BWV 1014
5-8  A大調第二號奏鳴曲，BWV 1015
9-12  E大調第三號奏鳴曲，BWV 1016
【錄音：1961年】

馬爾孔〈大鍵琴〉
鞏列特〈古大提琴〉

CD12
巴哈：為小提琴與大鍵琴之奏鳴曲集
1-4   C小調第四號奏鳴曲，BWV 1017
5-8   F大調第五號奏鳴曲，BWV 1018
9-12  G大調第六號奏鳴曲，BWV 1019
【錄音：1961年】

馬爾孔〈大鍵琴〉
鞏列特〈古大提琴〉

CD13
1-6 舒伯特：F大調八重奏，D803
【錄音：1963年；2016首度發行】

麥斯特斯〈小提琴〉
華爾費許、詹德隆〈大提琴〉
克魯夫特〈低音大提琴〉
培爾〈單簧管〉
坎姆登〈低音管〉
塔克威爾〈法國號〉

CD14
莫札特
1-3  G小調第一號鋼琴四重奏，K.478 【錄音：1966年】
4-6  降E大調第二號鋼琴四重奏，K.493 【錄音：1966年】
7    C大調小提琴奏鳴曲，K.303，第二樂章 【錄音：1965年】

傑哈特〈中提琴〉（1-6）
卡薩多〈大提琴〉（1-6）
傅聰〈鋼琴〉（1-6）
傑若米‧曼紐因〈鋼琴〉（7）

CD15
1-4 舒伯特：C大調弦樂五重奏，D956 【錄音：1968年；2016首度發行】
5   舒伯特：降B大調弦樂三重奏，D471 【錄音：1965年】

麥斯特斯〈第二小提琴〉（1-4）
傑哈特〈中提琴〉（1-4）阿若諾維茲〈中提琴〉（5）
詹德隆〈大提琴〉（1-4）辛普森（1-5）〈大提琴〉

CD16
佛瑞
1-4 佛瑞：C小調第一號鋼琴四重奏，作品15 【錄音：1970年】
5   佛瑞：降B大調行板，作品75 【錄音：1970年】
6   佛瑞：D大調搖籃曲，作品16 【錄音：1970年】
7   佛瑞：A大調第一號小提琴奏鳴曲，作品13，第一樂章 【錄音：1956年】
8   柯普蘭：小提琴奏鳴曲，第二樂章 【錄音：1956年】

華爾費許〈中提琴〉（1-6）
詹德隆〈大提琴〉（1-6）
傑若米曼紐因〈鋼琴〉（1-6）加澤爾〈鋼琴〉（7-8）

CD17
1-3 韋奧第：E小調第十六號小提琴協奏曲（裝飾奏：曼紐因；管弦配器：莫札特）【錄音：

1974 & 1976年】
4-6 韋奧第：A小調第廿二號小提琴協奏曲（裝飾奏：克萊斯勒）【錄音：1974 & 1976年】
7-9 布魯赫：D小調第二號小提琴協奏曲，作品44 【錄音：1971年】

曼紐因〈指揮〉曼紐因節慶管弦樂團（1-6）
鮑爾特〈指揮〉倫敦交響樂團（7-9）

CD18
柯瑞里：12首小提琴與數字低音的奏鳴曲 I
1-5   D大調第一號奏鳴曲
6-10  降B大調第二號奏鳴曲
11-15  C大調第三號奏鳴曲
16-20  F大調第四號奏鳴曲
21-25  G小調第五號奏鳴曲
26-30  A大調第六號奏鳴曲
【錄音：1978 &1979年】

馬爾孔〈大鍵琴〉
多寧頓〈古大提琴〉

CD19
柯瑞里：12首小提琴與數字低音的奏鳴曲 II
1-4  D小調第七號奏鳴曲
5-8  E小調第八號奏鳴曲
9-12   A大調第九號奏鳴曲
13-17  F大調第十號奏鳴曲
18-22  E大調第十一號奏鳴曲
23   D小調第十二號奏鳴曲「佛利亞」
【錄音：1978 &1979年】

馬爾孔〈大鍵琴〉
多寧頓〈古大提琴〉

CD20
1-4 布拉姆斯：F小調第一號中提琴奏鳴曲，作品120
5-7 布拉姆斯：降E大調第二號中提琴奏鳴曲，作品120
【錄音：1980年】

肯特納〈鋼琴〉

CD21
1-3 法蘭西斯可‧ 波利尼：降E大調小提琴奏鳴曲，作品33
4-5 史博：C小調小提琴奏鳴曲
6-7 玻伊迪歐：降E大調小提琴與豎琴奏鳴曲
8  威爾姆：為小提琴與豎琴之二重奏，作品156
9  羅西尼：F大調為小提琴與豎琴之行板變奏曲
【錄音：1980年】

查巴列塔〈豎琴〉

CD22
1-3 勒克萊爾：D小調第一號小提琴協奏曲，作品7
4-6 勒克萊爾：A小調第五號小提琴協奏曲，作品7
7-9 塔替尼：D大調小提琴協奏曲, D.36
10-12 塔替尼：C大調小提琴協奏曲, D.12
【錄音：1983年】

麥克西謬克〈指揮〉波蘭室內樂團

曼紐因世紀典藏二：典藏錄音  18CD 
The Historic Recordings

CD1
1-4 艾爾加：小提琴協奏曲【錄音：1932年】
5  （首度發行）艾爾加：奇想曲【錄音：1932年；2016首度發行】

艾爾加〈指揮〉倫敦交響樂團（1-4）
摩爾〈鋼琴〉（5）

CD2
1-4   巴哈：G小調第一號無伴奏小提琴奏鳴曲，BWV1001 【錄音：1935年】
5-12  巴哈：B小調第一號無伴奏小提琴組曲，BWV1002 【錄音：1935年】
13-17 巴哈：D小調第二號無伴奏小提琴組曲，BWV1004 【錄音：1934年】

CD3
1-4   巴哈：A小調第二號無伴奏小提琴奏鳴曲，BWV1003 【錄音：1935年】
5-8   巴哈：C大調第三號無伴奏小提琴奏鳴曲，BWV1005 【錄音：1934年】
9-15  巴哈：E大調第三號無伴奏小提琴組曲，BWV1006 【錄音：1935 & 1936年】
16-18 巴哈：A小調小提琴協奏曲，BWV1041 【錄音：1936年】

恩奈斯可〈指揮〉巴黎管弦樂團〈16-18〉

CD4
1-3 巴哈：E大調小提琴協奏曲，WV1042 【錄音：1933年】
4  曼紐因口述：巴哈雙小提琴協奏曲（與恩奈斯可）（法語）
5  曼紐因口述：巴哈雙小提琴協奏曲（與恩奈斯可）（英語）
6  曼紐因口述：巴哈雙小提琴協奏曲（與恩奈斯可）（德語）
7-9 巴哈：D小調雙小提琴協奏曲，BWV1043 【錄音：1932年】
10-12 德弗札克：A小調小提琴協奏曲，作品53 【錄音：1936年】
13  帕格尼尼：G小調隨想曲，作品1-6 【錄音：1936年】
14  韋尼奧夫斯基：傳奇曲，作品17 【錄音：1938年】

恩奈斯可〈小提琴〉（7-9）〈鋼琴〉（13）
恩奈斯可〈指揮〉巴黎管弦樂團（1-3）
蒙都〈指揮〉巴黎管弦樂團（7-9）
恩奈斯可〈指揮〉音樂學院協會管弦樂團（10-12）
恩奈斯可〈指揮〉柯隆音樂會管弦樂團〈14〉

CD5
1-3 莫札特：G大調第三號小提琴協奏曲，K.216 【錄音：1935年】
4-6 莫札特：D大調小提琴協奏曲，K.271a（裝飾奏：恩奈斯可） 【錄音：1932年】
7-9 莫札特：D大調小提琴協奏曲「阿黛萊德」，K.294a 【錄音：1934年】

恩奈斯可〈指揮〉巴黎管弦樂團（1-6）
蒙都〈指揮〉巴黎管弦樂團（7-9）

CD6
1-3 孟德爾頌：E小調小提琴協奏曲，作品64 【錄音：1938年】
4-8 拉羅：D小調西班牙狂想曲，作品21 【錄音：1933年】
9  蕭頌：詩曲，作品25 【錄音：1933年】

恩奈斯可〈指揮〉柯隆音樂會管弦樂團〈1-3〉
恩奈斯可〈指揮〉巴黎管弦樂團〈4-9〉

CD7
1-3 舒曼：D小調小提琴協奏曲 【錄音：1938年】
4-6 莫札特：D大調第四號小提琴協奏曲【錄音：1943年】

1944年巴黎歌劇院重新開幕音樂會：
7  記者莫妮克柏格演講
8  馬賽曲
9  孟德爾頌：小提琴協奏曲，作品64，第二樂章（選粹）
10  拉羅：西班牙交響曲，作品21（選粹）
11  巴哈：第三號無伴奏小提琴組曲，BWV1006，前奏曲（選粹）
12  曼紐因的發言
【錄音：1944年】

1949年世界人權宣言一週年紀念會：
13  巴哈：D小調第二號無伴奏小提琴組曲，BWV1004，夏康舞曲
【錄音：1949年】

巴畢羅里〈指揮〉紐約愛樂管弦樂團（1-3）
沙堅特〈指揮〉皇家利物浦愛樂管弦樂團（4-6）
孟許〈指揮〉音樂學院協會管弦樂團（8-10）

CD8
1-3 巴哈：D小調雙小提琴協奏曲，BWV1043 【2016首度發行】
4  聖桑：A小調序奏與輪旋綺想曲，作品28
5  韋尼奧夫斯基：詼諧曲─塔朗泰拉舞曲，作品16
6  諾瓦席克：無窮動，作品5-4
7  薩拉沙泰：流浪者之歌（曼紐因唯一一次錄音）
8  柴可夫斯基：憂傷小夜曲，作品26
9  德弗札克：E小調第二號斯拉夫舞曲，作品72（克萊斯勒改編）
10  克萊斯勒：維也納隨想曲
11  德布西：美麗的棕髮少女
12-17 巴爾托克：羅馬尼亞民間舞曲
18  布洛赫：「巴爾夏姆」組曲，II 尼昆【2016首度發行】

【錄音：1945年】

歐伊斯特拉夫〈小提琴〉（1-3）
歐羅夫指揮俄羅斯國立管弦樂團（1-3）
馬可羅夫〈鋼琴〉（4-18）

CD9
1-3 貝多芬：D大調小提琴協奏曲，作品61 【錄音：1947年】
4-6 孟德爾頌：E小調小提琴協奏曲，作品64 【錄音：1952年】

福特萬格勒〈指揮〉琉森節慶管弦樂團（1-3）
福特萬格勒〈指揮〉柏林愛樂（4-6）

CD10
1-3 布拉姆斯：D大調小提琴協奏曲，作品77【錄音：1949年】
4-6 巴爾托克：第二號小提琴協奏曲，Sz.112 【錄音：1953年】

福特萬格勒〈指揮〉琉森節慶管弦樂團（1-3）
福特萬格勒〈指揮〉柏林愛樂管弦樂團（4-6）

CD11
1-3 貝多芬：D大調小提琴協奏曲，作品61
4  貝多芬：第一號小提琴浪漫曲
5  貝多芬：第二號小提琴浪漫曲
【錄音：1953年】

福特萬格勒〈指揮〉愛樂管弦樂團

CD12
1-3 曼紐因自述（1942年，在上百場音樂會中…）
4-7 巴爾托克：無伴奏小提琴奏鳴曲 【錄音：1947年】
8-10 巴爾托克：第一號小提琴奏鳴曲【錄音：1980年】
11-12 巴爾托克：第二號小提琴奏鳴曲 【錄音：1980年】

傑若米曼紐因〈鋼琴〉

CD13
1-9 華爾頓：小提琴奏鳴曲 【錄音：1950年】
10-12 華爾頓：小提琴協奏曲（修訂版）【錄音：1969年】
13-15 華爾頓：中提琴協奏曲（修訂版）【錄音：1968年】

曼紐因〈小提琴&中提琴〉
肯特納〈鋼琴〉（1-9）
華爾頓〈指揮〉倫敦交響樂團（10-12）
華爾頓〈指揮〉新愛樂管弦樂團（13-15）

CD14
1-6 馬汀：多折畫屏，為小提琴與兩部室內樂團 【錄音：1974年】
7  馬汀：歌謠，為中提琴、木管合奏團與打擊樂【錄音：1975年】
8-11 哈里斯：小提琴奏鳴曲【錄音：不詳；2016首度發行】

曼紐因〈小提琴&中提琴〉
史托茲〈指揮〉曼紐因節慶管弦樂團，蘇黎士室內樂團（1-6）
多布森〈指揮〉曼紐因節慶管弦樂團（7）
不知名鋼琴家（8-11）

CD15
1-3  柏克里：小提琴協奏曲，作品59 【錄音：1971年】
4-6  威廉森：小提琴協奏曲 【錄音：1971年】
7-9  帕努弗尼克：小提琴協奏曲，作品19 【錄音：1975年】

鮑爾特〈指揮〉曼紐因節慶管弦樂團（1-3）
鮑爾特〈指揮〉倫敦愛樂管弦樂團（4-6）
帕努弗尼克〈指揮〉曼紐因節慶管弦樂團（7-9）

CD16
布洛赫：敬拜 【錄音：1939年】
布洛赫：第一號無伴奏小提琴組曲 【錄音：1974 & 1975年】
布洛赫：第二號無伴奏小提琴組曲 【錄音：1974 & 1975年】
芬尼：無伴奏小提琴幻想曲 【錄音：1958年】
索瑪斯：無伴奏小提琴作品 【錄音：1974年】
班海姆：G大調無伴奏小提琴奏鳴曲 【錄音：不詳】

恩德特〈鋼琴〉

CD17
西方遇見東方─曼紐因與拉維‧香卡
1  Prabhati
2  Raga: Puriya Kalyan
3  Swara Kakali
4  Raga Piloo
5  Raga Ananda Bhairava
6  Tenderness
7  Twilight Mood

CD18
嫉妒—曼紐因與爵士小提琴大師葛拉佩里
1  蓋德：嫉妒
2  理查羅傑斯：藍色的房間
3  蓋希文：美好的戀情
4  葛拉佩里：比利
5  蓋希文：當愛降臨
6  葛拉佩里：晨曦
7  科恩：振作
8  波特：黑夜與白天
9  麥克修：不敢相信你會愛上我
10  史塔拉其：蠢事如斯
11  葛拉佩里：厄羅爾
12  蓋希文：喔，淑女是善良的
13  葛拉佩里：傑敏街
14  柏林：臉貼臉
15 理查羅傑斯：假面淑女
16  蓋希文：真棒
17  蓋希文：夏日時光
18  葛拉佩里：給曼紐因的小步舞曲
19  尤曼斯：鴛鴦茶
20  哈利斯：韋瓦第萬歲
21  哈利斯：鞋帶上的詠嘆調
22  蓋希文：我愛的人
23  葛拉佩里：布穀鳥

【錄音：1972年(1-8)、1973(9-15)、1975(16-18)、1977(19-22)、1979(23)】

曼紐因〈小提琴〉（1-3, 5-10, 12-23）
葛拉佩里〈小提琴〉（1-5, 7-12, 14-17, 20-22）

曼紐因世紀典藏三：節慶現場   7CD 
Live Performances and Festival Recordings

CD1
1940年曼紐因卡內基音樂會 （1）
1-3 巴哈：E大調第二號小提琴協奏曲 BWV1042
4-6 布拉姆斯：小提琴協奏曲

史尼佛特〈指揮〉新音樂之友管弦樂團

CD2
1940年曼紐因卡內基音樂會 （2）
1-3 曼紐因自述（帕格尼尼是恩奈斯可最喜歡的作曲家…）
4-6 帕格尼尼：D大調第一號小提琴協奏曲，作品6
7-8 巴哈：第一號無伴奏小提琴奏鳴曲，第一、二樂章 BWV1001
9  薩拉沙泰：西班牙舞曲，作品22-1：安達魯西亞浪漫曲
10  傳統歌謠：倫敦德里小調（克萊斯勒改編）

史尼佛特〈指揮〉新音樂之友管弦樂團

CD3
1-4 布拉姆斯：B大調第一號鋼琴三重奏，作品8
5-8 布拉姆斯：C大調第二號鋼琴三重奏，作品87
【錄音：1955年；2016首度發行】

卡薩爾斯〈大提琴〉
伊斯托敏〈鋼琴〉

CD4
1-4 布拉姆斯：C小調第三號鋼琴三重奏，作品101【錄音：1955年；2016首度發行】

5-8 舒曼：F大調第二號鋼琴三重奏，作品80【錄音：1956年；2016首度發行】
9-10 莫札特：F大調小提琴奏鳴曲，K.376 【錄音：1956年；2016首度發行】

卡薩爾斯〈大提琴〉
伊斯托敏〈鋼琴〉（1-4）
霍索夫斯基〈鋼琴〉（5-11）

CD5
1-3 帕爾托：小提琴協奏曲【錄音：1964年；2016首度發行】
4-6 巴哈：D小調小提琴協奏曲 BWV1052R 【錄音：1972年；2016首度發行】

伯替尼〈指揮〉以色列愛樂（1-3）
史托茲〈指揮〉蘇黎士室內樂團（4-6）

CD6
1-3 布列頓：小提琴協奏曲，作品15 【錄音：1968年；2016首度發行】
4-7 拉威爾：小提琴與大提琴之奏鳴曲 【錄音：1971年；2016首度發行】
8-10 帕格尼尼：我心悸動，作品13 【錄音：1958年；2016首度發行】
13 齊瑪諾夫斯基：神話─三首詩曲，作品30「仙女與牧神」 【錄音：1958年；2016首度發行

】

克爾提茲〈指揮〉倫敦交響樂團（1-3）
詹德隆〈大提琴〉（4-7）
加澤爾〈鋼琴〉（8-13）

CD7
1-3 史特拉汶斯基：D大調為弦樂團之協奏曲【錄音：1964年】
4-8 亨德密特：為弦樂團之五首小品，作品44-4 【錄音：1965年】
9-11 巴爾托克：弦樂嬉遊曲 【錄音：1964年】
12-14 柯瑞里：F大調大協奏曲，作品6-2 【錄音：1964年】
15  提佩特：柯瑞里主題之幻想協奏曲 【錄音：1964年】

曼紐因〈小提琴〉（8）
麥斯特斯〈小提琴〉（12-15）
辛普森〈大提琴〉（12-15）
曼紐因〈指揮〉巴斯節慶管弦樂團（1-14）
提佩特〈指揮〉巴斯節慶管弦樂團（15）

曼紐因世紀典藏四 : 曼紐因兄妹全集 20CD
Complete Recordings with Hephzibah Menuhin

CD1
1-3 曼紐因口述
莫札特
4-6 A大調小提琴奏鳴曲，K.526 【錄音：1933年】
7-8 F大調小提琴奏鳴曲，K.376 【錄音：1938年】
10 G大調小提琴奏鳴曲，K.301，第二樂章 【錄音：1938年】
11 降B大調小提琴奏鳴曲，第二樂章 【錄音：1938年】
賀芙姿柏曼紐因〈鋼琴〉（4-10）
雅爾塔曼紐因〈鋼琴〉（11）

CD2
貝多芬
1-3 A大調第九號小提琴奏鳴曲「克羅采」【錄音：1934年】
4 G大調第八號小提琴奏鳴曲，作品30-3，第三樂章 【錄音：1936年】
5-8 C小調第七號小提琴奏鳴曲，作品30-2 【錄音：1938年】
9 G大調輪旋曲，WoO 41 【錄音：1938年】
賀芙姿柏曼紐因〈鋼琴〉

 

CD3
貝多芬
1-3 D大調第一號鋼琴三重奏「幽靈」作品70-1【錄音：1936年】
4-7 G大調第十號小提琴奏鳴曲，作品96 【錄音：1938年】
8-10 降E大調第三號小提琴奏鳴曲，作品12-3 【錄音：1940年】
11 舒伯特：B小調華麗的輪旋曲D895，Op.70【錄音：1938年】
賀芙姿柏曼紐因〈鋼琴〉
艾森伯格〈大提琴〉

CD4
1-4  布拉姆斯：D小調第三號小提琴奏鳴曲，作品108 【錄音：1936年】
5-8  法朗克：A大調小提琴奏鳴曲【錄音：1936年】
9-10 勒庫：G大調小提琴奏鳴曲【錄音：1938年】
賀芙姿柏曼紐因〈鋼琴〉

CD5
1-3 恩奈斯可：A小調第三號小提琴奏鳴曲，作品25「羅馬尼亞民歌風格」【錄音：1936年】
4-6 皮采第：第一號小提琴奏鳴曲 【錄音：1938年】
7-10 巴哈：E大調為小提琴與大鍵琴之第三號奏鳴曲 【錄音：1938年】
11  齊瑪諾夫斯基：神話─三首詩曲，作品30「仙女與牧神」 【錄音：1938年】
賀芙姿柏曼紐因〈鋼琴〉

CD6
1-4 舒曼：D小調第二號小提琴奏鳴曲，作品121 【錄音：1934年】
5-18 柴可夫斯基：A小調鋼琴三重奏，作品50【錄音：1936年】
賀芙姿柏曼紐因〈鋼琴〉
艾森伯格〈大提琴〉

 

CD7
1-3 布拉姆斯：G大調第一號小提琴奏鳴曲，作品78 【錄音：1940年】
4-7 布拉姆斯：D小調第三號小提琴奏鳴曲，作品108 【錄音：1947年】
8-11 貝多芬：G大調第十號小提琴奏鳴曲，作品96【錄音：1947年】
賀芙姿柏曼紐因〈鋼琴〉

CD8
1-4  貝多芬：F大調第五號小提琴奏鳴曲「春」，作品24【錄音：1957-1959年】
5-7  貝多芬：A大調第九號小提琴奏鳴曲「克羅采」，作品47【錄音：1957&1959年】
8-10 布拉姆斯：D小調第三號小提琴奏鳴曲 【錄音：1959年，2016首度發行】
賀芙姿柏曼紐因〈鋼琴〉

CD9
1-3 巴爾托克：第一號小提琴奏鳴曲 【錄音：1957年】
4-6 恩奈斯可：A小調第三號小提琴奏鳴曲，作品25「羅馬尼亞民歌風格」【錄音：1966年】
7  布拉姆斯：C小調詼諧曲「奏鳴曲式」（選自F-A-E奏鳴曲）【錄音：1964年】
賀芙姿柏曼紐因〈鋼琴〉

 

CD10
1-4 舒曼：D小調第二號小提琴奏鳴曲，作品121 【錄音：1959年，2016首度發行】
5-8 法朗克：A大調小提琴奏鳴曲 【錄音：1959年】
9-11 莫札特：A大調小提琴奏鳴曲，K.526 【錄音：1959年，2016首度發行】
賀芙姿柏曼紐因〈鋼琴〉

CD11
貝多芬
1-4  C小調第七號小提琴奏鳴曲，作品30-2 【錄音：1961年】
5-8  G大調第十號小提琴奏鳴曲，作品96 【錄音：1961年】
賀芙姿柏曼紐因〈鋼琴〉

CD12
貝多芬
1-3 D大調第五號鋼琴三重奏「幽靈」，作品70-1 【錄音：1964年】
4-7 降E大調第六號鋼琴三重奏【錄音：1964年】
賀芙姿柏曼紐因〈鋼琴〉
詹德隆〈大提琴〉