這是Grand Slam全新轉錄的海飛茲與孟許合作的孟德爾頌與貝多芬小提琴協奏曲.多年以前,Grand Slam曾以四軌盤帶發行這份錄音(GS-2057),當時轉錄效果已經相當驚人.此次Grand Slam精益求精,再以私藏的38厘米雙軌盤帶珍貴音源轉錄,效果再度提升到另一境界.小提琴音樂愛好者夢寐以求的終極轉錄!

由著名樂評家及音樂研究者平林直哉所創立的Grand Slam唱片公司,專門以特殊來源的母盤來轉錄經典的偉大名演,其中有許多發行是以當時首版盤帶轉錄而成,這種盤帶是最佳的音樂格式,因為這種盤帶乃是直接從母帶轉拷而來的最直接格式(母帶正是盤帶格式).因此在訊源上比起後製為黑膠格式的黑膠唱片更為完整豐富.不過此種盤帶比起黑膠不易保存,因此在今天能取得狀況優異的盤帶轉錄非常難得.搭配上平林直哉全程監製的轉錄工程,讓Grand Slam的發行一直以來都是樂迷心目中的名盤.

本專輯為海飛茲與孟許的經典協奏曲名演,這份錄音已經在市面上有著SACD或XRCD等高規則的唱片,不過Grand Slam的轉錄達到了小提琴音色的另一境界,非常飽滿多變的琴音在這份轉錄上讓樂迷體驗到前所未有的美好聲音.

曲目 :
Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847)
Violin Concerto in E minor, Op.64
Recorded:23, 25 January 1959, Orchestra Hall, Chicago

Ludwig van Beethoven (1770-1826)
Violin Concerto in D major, Op.61
Recorded: 27, 28 November 1955, Symphony Hall, Boston

JASCHA HEIFETZ, Violin
Boston Symphony Orchestra,Charles Munch, conductor
Private archive (2 Track Reel to Reel Tape, 15IPS)