以樂清澈心靈
莊子生於戰國亂世，在那福分輕如鴻毛的時代，他留下能強化身心、至今仍實用的經典著作——《莊子》。作為一部教人學會如何轉危為安、駕馭人生逆境處世哲學的重要經典，《莊子》書中那把即便身處亂世、仍能開啟身心安定之境大門的鑰匙，就是對內在心靈的追求。

「有成與虧，故昭氏之鼓琴也；無成與虧，故昭氏之不鼓琴也。」（《莊子．齊物論》）

在莊子的世界裡，任何音樂（或曲目），縱有再高超的技巧與知識組織，都還稱不上完滿。唯有在演奏者、聽者內心生發與音樂同步升進的連結後，音樂本身目的才算完成。

音樂的存在具有強烈的方向性，它乘載通往心靈的目的，〈風吹荷葉〉一輯，正是提供心領神會莊子之道的另一種方式。專輯名稱「風吹荷葉」四字，出自此輯〈太極拳〉一詩前四字，象徵外力的風再大，習太極者都能如荷葉一般，縱使當風翻飛，腳跟依舊恆定不動、沉穩不搖，正符合莊子乘正御變、不論順境或逆境都能逍遙乘御的御風精神。

莊子既是中國哲學與思維之精粹，要由音樂上契莊子心境，也唯有透過中國古典音律。中國古典詩詞具有豐富的音樂性，不論是唐詩、宋詞或元曲，在寫作時因為必須遵循嚴謹的平仄、音韻與格律規範，作品完成時韻律已然深蘊其中。然而，並非每一位詩人都通曉音律，因此未經譜曲的古典詩詞為數不少。

將《莊子》內篇前三篇以白話翻譯搭配漫畫著成《正是時候讀莊子：莊子的姿勢、意識與感情》一書的作者蔡璧名，父親蔡肇祺精通中國音律與文學，以五聲音階（宮、商、角、徵、羽五音，相對於西洋音樂的Do、Re、Me、Sol、La）為古典詩詞與個人詩作譜曲逾兩千首。監製蔡璧名為使莊子之道立體於紙面之上，從父親的譜曲中選樂十五首，搭配前臺南藝術大學校長?小提琴名家李肇修的演奏，成就這張以契合書中各篇章精神為旨的專輯。

對讀者來說，文可以導聆；對聽者來說，樂可以養心。
透過此輯，期待無論是讀者或聽者，都能更體悟莊子心境，在這個動盪紛擾的世界，找到安情之所。